অনুবাদ : সুব্রত অগাস্টিন গোমেজ
কেননা একদা আমি স্বচ’ক্ষে কুমাএ-এর সিবিলেরে একখানি খাঁচায় ঝুলিতে দেখিলাম, আর যবে বালকেরা তাহারে শুধায়: অহে সিবিল, কী তুমি চাহ? সে উত্তর করে: আমি মরিবারে চাই।
ওস্তাদ কারিগর
এজরা পাউন্ড্-এর জন্য
এজরা পাউন্ড্-এর জন্য
১. মৃতের সৎকার
ক্রূরতম মাস এই এপ্রিল, গজিয়ে
লাইলাক বন্ধ্যা এ-জমিনেতে, মিশিয়ে
ঈপ্সার সাথে স্মৃতি, চেতিয়ে
বাসন্তী বর্ষণে শুষ্ক শিকড়।
লাইলাক বন্ধ্যা এ-জমিনেতে, মিশিয়ে
ঈপ্সার সাথে স্মৃতি, চেতিয়ে
বাসন্তী বর্ষণে শুষ্ক শিকড়।